1970年,圣诞夜。妓女伊莎贝尔(佩内洛普·克鲁兹 饰)即将临盆,老鸨情急之下,冒险拦下车子,她在车上生下了一个儿子,取名维克多。二十年后,维克多爱上了曾经与他有过暧昧的女孩埃琳娜,但约会却泡汤了。愤怒的维克多前来探望,但染上毒瘾的埃琳娜却持枪胁迫他。两人僵持之际,警官桑乔和大卫(哈维尔·巴登 饰)恰好路过。此前,醉驾的桑乔正在向同事讲述妻子的婚外情。对峙中,大卫被维克多开枪击中,导致下肢瘫痪,后者因此入狱。六年后,刑满释放的维克多在电视上看到了残疾运动员大卫。后者代表西班牙队参加了1992年巴塞罗那残奥会,并夺得了篮球金牌,维克多本想向大卫寻求报复,却和大卫的妻子成为了同事,这奇怪的巧合背后隐藏着一个惊人的秘密……